Novedades

CIMM NEWS JUNE 2ND-6TH

6/6/2025

SUMMER PARTY IS COMING!

On Friday June 13th at 14:00 we will be waiting for you in the school garden to celebrate the last party of the school year. Adolescent Community is already working on its organization and the preparations of delicious dishes to share with the whole CIMM community. See you!

¡YA VIENE LA FIESTA DE VERANO!

El viernes 13 de junio a las 14:00 os esperamos en el jardín del cole para celebrar la última fiesta de este curso. Comunidad de Adolescentes ya se encuentra trabajando en su organización y las preparaciones de deliciosos platos para compartir con toda la comunidad CIMM. ¡Nos vemos!

CHILDREN’S HOUSE VISITED LOBO PARK

Adolescent Community was in charge of organizing this interesting excursion, in which children from Sol and Luna were able to learn about the life of the wolves in this sanctuary in Antequera.

CASA DE NIÑOS VISITÓ EL LOBO PARK

Comunidad de Adolescentes estuvo a cargo de organizar esta interesante excursión, en que niñas y niños de Sol y Luna pudieron aprender sobre la vida de los lobos en este refugio de Antequera.

BEACH VOLLEY

Studentes from the last year of TallerII participated in a fun day at the beach with Adolescent Community, where they were able to share, get to know each other better and play a beach volleyball championship.

VOLEY PLAYA

Alumnas y alumnos del último curso de Taller II participaron de un entretenido día de playa con Comundiad de Adolescentes, donde pudieron compartir, conocerse más y jugar un campeonato de voley playa.

MUSICAL PICNIC

Last Friday we had a very special picnic, where Taller II students played different instruments and were accompanied by a mom from the school on the vocals of "Don't worry be happy" and "Stand by me". We were also able to listen to the CAMM Gospel Choir in an afternoon full of music on our new stage.

PICNIC MUSICAL

El pasado viernes tuvmos un picnic muy especial, en que estudiantes de Taller II tocaron distintos instrumentos y fueron acompañados por una mamá de la escuela en la voz de “Don’t worry be happy” y “Stand by me”. También pudimos escuchar al Coro Gospel del CAMM en una tarde llena de música sobre nuestro nuevo escenario.

0 Comentarios

CIMM NEWS MAY 19TH-23TH

23/5/2025

0 Comentarios

FAMILY BIKEATHON

On Friday June 13th, we will meet at 09:00 (the meeting point is posted on Transparent) to start a bike route to our school. The Alikindoi organization will accompany us on the way and will then hold a workshop on fixing punctures.

At the end of this activity, we will start our summer party in the garden. Don't forget to confirm your attendance on the form before June 9th!

BICICLETADA FAMILIAR

El viernes 13 de junio nos reuniremos a las 09:00 (el punto de encuentro está publicado en Transparent) para comenzar una ruta en bici hasta nuestra escuela. La organización Alikindoi nos acompañará en el camino y realizará luego un taller de arreglo de pinchazos.

Al finalizar esta actividad, daremos comienzo a nuestra fiesta de verano en el jardín. ¡No olvidéis confirmar vuestra asistencia en el formulario antes del 9 de junio!

REUNIONES PEDAGÓGICAS

La próxima semana se realizarán las últimas reuniones pedagógicas del curso 24/25. Os informamos que el servicio de cuidado de niños estará disponible para las fechas de reunión de las etapas de Comunidad Infantil hasta Taller II.

PEDAGOGICAL MEETINGS

The last pedagogical meetings of the 24/25 academic year will be held next week. We inform you that the childcare service will be available for the meeting dates of the stages from Infant Community to Taller II.

IMPORTANT DATES

There is only one month left until the end of the school year! We remind you that the last day of school is Monday, June 23 for kindergarten and elementary school, and Monday, June 24 for high school. Here are some other important dates to keep in mind:

Graduation Ceremonies:
Taller II - June 10, 1:30 p.m.
Secondary - June 12, 13:30.

Individual tutoring:
Week of June 24-30 for all environments.

FECHAS IMPORTANTES

¡Queda solo un mes para que termine el año escolar! Os recordamos que el último día de clases es el lunes 23 de junio para infantil y primaria, y el lunes 24 de junio para secundaria. Estas son otras fechas importantes para tener en cuenta:

Ceremonias de graduación:
Taller II - 10 de junio, 13:30
Secundaria - 12 de junio, 13:30

Tutorías individuales:
Semana del 24 al 30 de junio para todos los ambientes.

0 Comentarios

CIMM NEWS MAY 12TH-16TH

16/5/2025

0 Comentarios

SAVE THE DATE!

On Friday, May 30, we will have a very special picnic. We will be waiting for all the families who want to join us to share a nice afternoon of music.

¡RESERVA LA FECHA!

El viernes 30 de mayo tendremos un picnic muy especial. Esperamos a todas las familias que se quieran sumar para compartir una linda tarde de música.

RECYCLED PAPER WORKSHOP

Adolescents Community shared with Taller I the experience of creating recycled paper.

Girls and boys were able to learn the whole process and prepare their own papers; it was an activity of great collaboration, patience and teamwork.

TALLER DE PAPEL RECICLADO

Comunidad de Adolescentes compartió con Taller I la experiencia de crear papel reciclado.

Niñas y niños pudieron aprender todo el proceso y preparar sus propios papeles; fue una actividad de mucha colaboración, paciencia y trabajo en equipo.

MALAGA PHILHARMONIC ORCHESTRA REHEARSAL

On Thursday of last week, Taller II and the whole group of students from the last year of Taller I, had the opportunity to attend a rehearsal of the

Orquesta Filarmónica de Málaga at the Teatro Cervantes.
It was a special occasion, in which they were able to observe live the work and coordination behind an orchestra.

ENSAYO ORQUESTA FILARMÓNICA DE MÁLAGA

El jueves de la semana pasada, Taller II y todo el grupo de estudiantes del último año de Taller I, tuvieron la oportunidad de asistir a un ensayo de la Orquesta Filarmónica de Málaga en el Teatro Cervantes.

Fue una ocasión especial, en que pudieron observar en directo el trabajo y la coordinación que hay detrás de una orquesta.

0 Comentarios

CIMM NEWS MAY 5TH-9TH

13/5/2025

0 Comentarios

ANSWER THE NEASC SURVEY!

From NEASC we are invited to answer a survey that will provide us with information to work on the Internal Reflection stage we are in as part of the continuous accreditation process.

The objective is to understand the expectations and opinions of students, families and the CIMM team about our learning model, and to develop future plans with this perspective.

The link to the survey is on Transparent, thank you very much for your support!

¡RESPONDE LA ENCUESTA NEASC!

Desde NEASC nos invitan a responder una encuesta que nos entregará información para trabajar la etapa de Reflexión Interna en que nos encontramos como parte del proceso de acreditación continua.

El objetivo es comprender las expectativas y opiniones de estudiantes, familias y equipo CIMM sobre nuestro modelo de aprendizaje, y desarrollar los planes futuros con esta perspectiva.

El enlace a la encuesta está en Transparent. ¡Muchas gracias por tu apoyo!

ACTIVITIES WITH FAMILIES

Mothers and fathers in the last year of Taller I and Taller II have made visits to the environments to participate in presentations given by their daughters and sons.

The objective of these meeting spaces is to learn about Montessori pedagogy in an experiential way, through the sharing of learning and experiences that children have acquired throughout the school year.

ACTIVIDADES CON FAMILIAS

Madres y padres de último año de Taller I y Taller II han realizado visitas a los ambientes para participar de presentaciones realizadas por sus hijas/os.

El objetivo de estos espacios de encuentro es conocer de una manera vivencial la pedagogía Montessori, a través de compartir aprendizajes y experiencias que niñas y niños han adquirido a lo largo del curso.

OPEN HOUSE

On May 13 at 10:45 a.m. we will hold an information meeting for families who want to join CIMM for the 25/26 school year, with the last places available at all levels. The registration form is available on the school website.

PUERTAS ABIERTAS

El 13 de mayo a las 10:45 realizaremos una reunión informativa para las familias que quieran integrarse al CIMM en el año escolar 25/26, con las últimas plazas disponibles en todos los niveles. El formulario de inscripción está disponible en la web de la escuela.

0 Comentarios

CIMM NEWS 21ST - 25TH MARCH

25/4/2025

0 Comentarios

WE CELEBRATED BOOK DAY!

On Wednesday, April 23, our school had a very special day. Taller I performed storytelling for Casa de Niños and the Children's Community, and at 12:30 all the students of Taller, Adolescent Community and family members who participated in the storytelling contest, gathered in the library for the award ceremony.

We are happy to have received 34 wonderful stories and hope you will always continue to enjoy writing and reading.

¡CELEBRAMOS EL DÍA DEL LIBRO!

El miércoles 23 de abril nuestro cole vivió una jornada muy especial. Taller I realizó cuentacuentos para Casa de Niños y Comunidad Infantil, y a las 12:30 todo el alumnado de Taller, Comunidad Adolescentes e integrantes de familias que participaron en el certamen de relatos se reunieron en la biblioteca para la ceremonia de entrega de premios.

Estamos felices de haber recibido 34 historias maravillosas y esperamos que sigáis disfrutando la escritura y la lectura siempre.

ACTIVITIES WITH FAMILIES

On Monday, April 28 and Wednesday, April 30, families from the second year of Casa de Niños will share with the students games from their childhood, while girls and boys will show them their favorite work materials. On the other hand, the third year families of Taller II will visit the environments to participate in a presentation made by their daughters or sons. Both activities are part of the approach to Montessori pedagogy.

ACTIVIDADES CON FAMILIAS

El lunes 28 y miércoles 30 de abril, familias de segundo año de Casa de Niños compartirán con el alumnado juegos de su infancia, mientras que niñas y niños les mostrarán sus materiales de trabajo favoritos. Por otra parte, las familias de tercer años de Taller II visitarán los ambientes para participar de una presentación realizada por sus hijas o hijos. Ambas actividades forman parte del acercamiento a la pedagogía Montessori.

EXTRACURRILAR ACTIVITIES

We are still missing some registrations to be able to continue offering music and dance extracurricular activities at Casa de Niños this trimester.
We invite you to register!

ACTIVIDADES EXTRAESCOLARES

Faltan algunas inscripciones para poder seguir ofreciendo este trimestre las extraescolares de música y de baile en Casa de Niños.
¡Os invitamos a inscribiros!

0 Comentarios

<<Anterior