CIMM NEWS | 06 MAYO - 10 MAYO 2024

GALA DE PREMIOS DESTACANDO

El lunes pasado se realizó la gala de los Premios Destacando, un evento anual que rinde homenaje al talento y la dedicación de alumnos y alumnas en todas las etapas educativas. Estos premios no solo reconocen el rendimiento académico, sino que también valoran la actitud positiva y el compromiso social. 

Nuestro centro fue parte de esta gala con el proyecto 'Reloj de las Eras de las Bacterias' realizado por estudiantes de Taller I Agua. 

DESTACANDO AWARDS CEREMONY

Last monday was the gala of the Destacando Awards, an annual event that pays tribute to the talent and dedication of students in all educational stages. These awards not only recognize academic performance, but also value positive attitude and social commitment. 
​
Our center was part of this gala with the project "Clock of the Eras of Bacteria" made by studients of Lower Elementary-Agua. 

---

reuniones pedagógicas

Este lunes 06 de mayo comenzaron las reuniones pedagógicas del último trimestre: durante la próxima semana os recordamos que se realizarán las de Comunidad Infantil y Taller II Aire (lunes 13), Taller I Tierra (martes 14) y Casa de Niños Luna (jueves 16). 

pedagogical meetings

This monday, May 6th, began de pedagogical meetings of the third trimester: during next week we remind you that will take place the meetings of Infant Community and Upper Elementary -Aire (Monday, 13th), Lower Elementary - Tierra (Tuesday, 14th) and Children's House (Thursday, 16th)

---

ACTIVIDAD CON VERDECORA

Los ambientes de Comunidad Infantil, Casa de Niños y Taller I participaron esta semana en una actividad en conjunto con Verdecora que consistió en sembrar plantones y aprender sobre el proceso y la necesidad de las plantas.

​Niñas y niños también aprendieron sobre los cuidados que requieren las plantas y vivieron una gran expreiencia en contacto con la tierra. 

activity with verdecora

The environments of Infant Community, Children`s House and Lowe Elementary participated this week in an activity in conjunction with Verdecora that consisted of planting seedlings and learning about the process and needs of plantas. 
​
​Chlidren also learned about de care that plants requiere  and had a great exprience in contact with the earth.