CIMM NEWS, nov 10 - 13 th

CHRISTMAS LOTTERY

We are happy to announce that all the funds raised from the lottery sales will go toward purchasing children’s and young adult literature, in both English and Spanish, for our library.

Each ticket costs €25, and our number is 49673.
​

• Fill out the form before November 28.
• Payment must be made in cash, and we will be collecting the money and handing out the tickets during the Winter Party on December 12.

As always, thank you very much for your participation.
​
May luck be with us!

LOTERÍA DE NAVIDAD

Nos alegra contaros que todo el dinero que recaudemos con la venta de lotería de Navidad se destinará a la compra de literatura infantil y juvenil, en inglés y español, para nuestra biblioteca.

​Cada décimo tiene un valor de 25 euros y nuestro número es el 49673.

• Rellenad el formulario antes del 28 de noviembre.
• El pago debe ser en efectivo y estaremos recibiendo el dinero y entregando los décimos durante la fiesta de invierno el 12 de diciembre.

Como siempre, muchas gracias por vuestra participación.

¡Que la suerte nos acompañe!

---

ERASMUS JOB SHADOWING

We are delighted to have shared experiences with Nikola, a preschool teacher from the Czech Republic who visited our school on an “Erasmus Job Shadowing” grant, part of the Erasmus+ program that allows professionals in education and other fields to observe the work of of their counterparts in another European country in order to share best practices and acquire new skills.

ERASMUS JOB SHADOWING

Estamos felices de haber compartido experiencias con Nikola, profesora de educación infantil de República Checa que visitó nuestro colegio con la beca “Erasmus Job Shadowing”, una modalidad dentro del programa Erasmus+ que permite a profesionales de la educación y otros campos observar el trabajo de sus homólogos en otro país europeo para compartir buenas prácticas y adquirir nuevas habilidades.

---