CIMM NEWS MAY 19TH-23TH

FAMILY BIKEATHON

​On Friday June 13th, we will meet at 09:00 (the meeting point is posted on Transparent) to start a bike route to our school. The Alikindoi organization will accompany us on the way and will then hold a workshop on fixing punctures.

​At the end of this activity, we will start our summer party in the garden. Don't forget to confirm your attendance on the form before June 9th!

BICICLETADA FAMILIAR

​El viernes 13 de junio nos reuniremos a las 09:00 (el punto de encuentro está publicado en Transparent) para comenzar una ruta en bici hasta nuestra escuela. La organización Alikindoi nos acompañará en el camino y realizará luego un taller de arreglo de pinchazos.

​Al finalizar esta actividad, daremos comienzo a nuestra fiesta de verano en el jardín. ¡No olvidéis confirmar vuestra asistencia en el formulario antes del 9 de junio!

---

REUNIONES PEDAGÓGICAS

​La próxima semana se realizarán las últimas reuniones pedagógicas del curso 24/25. Os informamos que el servicio de cuidado de niños estará disponible para las fechas de reunión de las etapas de Comunidad Infantil hasta Taller II.

PEDAGOGICAL MEETINGS

​The last pedagogical meetings of the 24/25 academic year will be held next week. We inform you that the childcare service will be available for the meeting dates of the stages from Infant Community to Taller II.

---

​IMPORTANT DATES

There is only one month left until the end of the school year! We remind you that the last day of school is Monday, June 23 for kindergarten and elementary school, and Monday, June 24 for high school. Here are some other important dates to keep in mind:

Graduation Ceremonies:
Taller II - June 10, 1:30 p.m.
Secondary - June 12, 13:30.

​Individual tutoring:
Week of June 24-30 for all environments.

​FECHAS IMPORTANTES

¡Queda solo un mes para que termine el año escolar! Os recordamos que el último día de clases es el lunes 23 de junio para infantil y primaria, y el lunes 24 de junio para secundaria. Estas son otras fechas importantes para tener en cuenta:

Ceremonias de graduación:
Taller II - 10 de junio, 13:30
Secundaria - 12 de junio, 13:30

​Tutorías individuales:
Semana del 24 al 30 de junio para todos los ambientes.